Née à La Chaux-de-Fonds, Marianne Gendre Loutsch a travaillé, après une formation en lettres classiques, comme assistante à la Bibliothèque militaire fédérale à Berne et à la Faculté des lettres de l’Université de Neuchâtel, puis a enseigné le latin et le français au lycée privé École Notre-Dame de Luxembourg. De retour en Suisse, elle effectue des travaux comme correctrice et traductrice de textes latins de la Renaissance. Elle est l’auteur d’études sur l’univers féminin chez Tite-Live, sur les nymphes dans les Métamorphoses d’Ovide, le songe chez le poète latin Tibulle et l’héroïsation de la figure de M. Atilius Regulus dans la littérature latine. Elle s’intéresse désormais à l’approche texte-image appliquée à des oeuvres de la littérature française des xvıe et xvııe siècles.
De 1922 à 1925, Charles Humbert, de La Chaux-de-Fonds, calligraphie et...