Éclat de verre

La maîtrise de l’émail

Qu’il soit cloisonné, champlevé, peint, opaque, transparent ou opalescent, l’émail fascine depuis des siècles. Sous l’apparente simplicité de sa composition - du verre et des oxydes métalliques - se cache toute l’adresse des émailleuses et des émailleurs qui doivent en maîtriser la préparation, l’application et la cuisson au four. Aujourd’hui encore, la décoration d’une montre avec de l’émail s’apparente à de l’alchimie et conserve ses parts de secrets que cet ouvrage de synthèse dévoile en partie. Les trésors présentés sont issus des prestigieuses collections du Musée international d’horlogerie de La Chaux-de-Fonds. Elles entrent en dialogue avec la collection d’étude de l’École d’arts appliqués de cette même ville, qui célèbre en 2022 ses 150 ans d’existence.

ArcInfo, le 27 avril 2022

RTN, le 26 avril 2022

Couverture haute définition

Titre: Éclat de verre. La maîtrise de l’émail
Editeur: Livreo-Alphil
Auteur: Niklès van Osselt Estelle
Type de livre: Beaux-livres
Collection: Trésors des musées
Numéro: 1539
Langue: français
Année de parution: 2022
ISBN Papier: 978-2-88950-089-5
Nb de pages: 104

Collection Trésors des musées

1539

104 p.

ISBN 978-2-88950-089-5

Dr Estelle Niklès van Osselt a étudié l’histoire de l’art, les arts asiatiques et l’archéologie dans les universités de Genève, Londres (SOAS) et Pékin (Peking University). Aujourd’hui conservateur au Palace Museum de Hong Kong, ses recherches portent sur la rencontre Orient-Occident principalement et sur le domaine de l’horlogerie en particulier. Lauréate du Prix Arditi en histoire de l’art en 1999, elle a aussi reçu le prix de la Sélection officielle du livre d’art FILAF (Festival international du livre d’art et du film) en 2020

Dr. Estelle Niklès van Osselt studied the history of art, Asian arts and archaeology at the Universities of Geneva, London (SOAS) and Beijing (Peking University). Currently curator at the Palace Museum in Hong Kong, she has worked at the Baur Foundation, Museum of Far Eastern Art in Geneva and for the Ullens Center for Contemporary Art, based in Geneva and Beijing. Her research focuses primarily on the East-West reciprocal influence, specifically in the field of watchmaking. She is the author of numerous works covering this dynamic in detail: Five Blessings: Coded Messages in Chinese Art (2011), Asia Imagined – In The Baur and Cartier Collection (2015), L’Aventure chinoise, une famille suisse à la conquête du Céleste Empire (2017), all published by Editions Cinq Continents. A winner of the Arditi Prize in Art History in 1999, she was also awarded the prize for the official selection art book at FILAF (International Art Book and Film Festival) in 2020, for her work Asia Chic: The Influence of Japanese and Chinese Textiles on the Fashions of the Roaring Twenties (2019), also published by Cinq Continents.

Dr. Estelle Niklès van Osselt studierte Kunstgeschichte, asiatische Kunst und Archäologie an den Universitäten Genf, London (SOAS) und Peking (Peking University). Heute ist sie Konservatorin des Hong Kong Palace Museum, nachdem sie für die Fondation Baur mit ihrem Museum für fernöstliche Kunst in Genf und für die Fondation Guy & Myriam Ullens für zeitgenössische chinesische Kunst mit ihren Standorten in Genf und Peking tätig war. Sie konzentriert ihre Forschungsarbeit auf die Begegnung zwischen dem Osten und dem Westen und speziell auf die Uhrmacherei. Sie ist Autorin mehrerer Werke, in denen sie besondere Feinheiten dieser Wechselwirkung aufzeigt: Cinq bonheurs, messages cachés des décors chinois (2011), L’Asie rêvée dans les collections Baur et Cartier (2015), L’Aventure chinoise, une famille suisse à la conquête du Céleste Empire (2017), alle erschienen bei 5 Continents Editions. 1999 wurde sie mit dem Arditi-Preis in Kunstgeschichte ausgezeichnet und 2020 erhielt sie den Sonderpreis der Jury des FILAF (Festival International du Livre d’art et du Film) für ihr Buch Asia Chic, l’influence des textiles japonais et chinois sur la mode des années folles (2019), das ebenfalls bei 5 Continents Editions erschien.