- Neuf
Das Kreuz der Hoffnung
Übersetzung: Daniela Luginbühl Germann
Winter 1871, Ostfront des Deutsch-Französischen Krieges. Nach der Niederlage der Armee von General Bourbaki überschreiten mehr als 87 000 erschöpfte französische Soldaten, zermürbt von Kälte und Hunger, die Schweizer Grenze. Einer von ihnen ist Eugène Bellanger, ein hartgesottener Freischärler, der von inneren Dämonen geplagt wird. Auf Schweizer Seite steht Flora Matthey, eine engagierte, idealistische junge Frau, den aufgenommenen Soldaten bei. Damit befreit sie sich auch von gesellschaftlichen Zwängen. Mit der Begegnung der beiden jungen Menschen treffen zwei gegensätzliche Welten aufeinander – sie ist Bewährungsprobe und Familiendrama zugleich. Kann ihre Geschichte, die einen Bogen von Les Verrières über Luzern, Basel und Neuenburg nach Lausanne spannt, jenseits von Krieg, Flucht und Gewalt eine Verbindung schaffen, die einen Weg in die Zukunft weist?
Die helvetische Odyssee der «Bourbakis» steht für einen in Vergessenheit geratenen Konflikt. Dieser ist geprägt von der beispiellosen Gewalt in den Anfängen des industrialisierten Krieges sowie vom Aufkommen eines humanitären Völkerrechts, das dessen Exzesse einzudämmen sucht. Als Zufluchtsland engagiert sich die gesamte Schweiz mit Solidarität und Herzblut – ganz im Sinne von Flora, die Himmel und Hölle in Bewegung setzt, um wiedergutzumachen, was der Krieg zerstört hat…
Nous vous suggérons
Hiver 1871, front Est de la guerre franco-prussienne. Après la débâcle de...