- Neuf

Dans la rue / Auf der Strasse / Per strada
Dans son dossier « Histoire », Didactica Historica 11/2025 explore les dynamiques multiples et souvent méconnues qui animent l’espace public depuis l’époque moderne jusqu’à nos jours. Des historiennes et des historiens invitent à repenser les rues non seulement comme des lieux géographiques, mais aussi comme des espaces d’apprentissage et de transmission culturelle. Ils et elles mettent en lumière les pratiques sociales, les formes de mobilisation et les traces historiques visibles ou invisibles laissées dans le tissu urbain. Ainsi, les rues apparaissent comme théâtre de revendications, de célébrations, de conflits et de transformations sociales. Les articles montrent comment les pratiques sociales et les interactions dans les espaces publics façonnent les récits historiques et influencent les représentations collectives.
In ihrem Dossier «Geschichte» erkundet die Didactica Historica 11/2025 die vielfältigen und oft unbekannten Dynamiken, die den öffentlichen Raum von der Neuzeit bis heute beleben. Historikerinnen und Historiker laden dazu ein, die Straßen nicht nur als geografische Orte, sondern auch als Räume des Lernens und der kulturellen Vermittlung neu zu überdenken. Sie beleuchten die sozialen Praktiken, die Formen der Mobilisierung und die sichtbaren und unsichtbaren historischen Spuren, die im Stadtgefüge hinterlassen worden sind. So erscheinen die Straßen als Schauplatz von Forderungen, Feiern, Konflikten und sozialen Transformationen. Die Artikel zeigen, wie soziale Praktiken und Interaktionen im öffentlichen Raum historische Erzählungen prägen und kollektive Vorstellungen beeinflussen.
Il dossier «Storia» di Didactica Historica 11/2025 esplora le numerose e spesso poco conosciute dinamiche che hanno plasmato gli spazi pubblici dall’epoca moderna a oggi. Gli studi storici ci invitano a ripensare le strade non solo come luoghi geografici, ma anche come spazi di apprendimento e di trasmissione culturale. Mettono in evidenza le pratiche sociali, le forme di mobilitazione e le tracce storiche visibili o invisibili lasciate nel tessuto urbano. Le strade emergono così come teatro di rivendicazioni, celebrazioni, conflitti e trasformazioni sociali. Questi articoli mostrano come le pratiche sociali e le interazioni negli spazi pubblici plasmino le narrazioni storiche e influenzino le rappresentazioni collettive.